- калибровка
- калибровка ж. измер. Absolutprüfung f; Eichen n; Eichung f; мет. Formwalzen n; Genaupressen n; Genauschmieden n; Kaliberanordnung f; мет. Kaliberfolge f; измер.,мет. Kalibrieren n; Kalibrierung f; изм.,измер. Lehrung f; Maßprägen n; Prägen n; Prägewalzen n; Prägung f; Prüfung f in sich; Ziehen nкалибровка ж. (в закрытом штампе) Setzen n; Setzung fкалибровка ж. "бабочкой" мет. Schmetterlingskalibrierung fкалибровка ж. в штампе Gesenkdrücken n; Nachschlagen nкалибровка ж. для холодного пильгерования мет. Kaltpilgerkalibrieren n; Kaltpilgerkalibrierung fкалибровка ж. пеленгатора рлк. Peileichung fкалибровка ж. по методу "бабочки" мет. Schmetterlingskalibrierung fкалибровка ж. по мощности Leistungseichung fкалибровка ж. по размеру Kalibrieren n; Kalibrierung fкалибровка ж. по стенке Fertigwalzen n; мет. Glattwalzen nкалибровка ж. по форме Prägen nкалибровка ж. при обработке давлением мет. Genauschlagen nкалибровка ж. приёмника рад. Empfängereichung fкалибровка ж. прокатных валков Walzenkalibrieren n; Walzenkalibrierung fкалибровка ж. рельсов Schienenkalibrieren n; Schienenkalibrierung fкалибровка ж. счётчиков Zählereichung fкалибровка ж. шкалы Skaleneichung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.